Spoiler

Spoiler
O vous les arracheurs de dents, tous les cafards, les charlatans, les prophètes
Comptez plus sur oncle Archibald pour payer les violons du bal à vos fêtes
20 nov. 1927 avec @Alessandro de Medici
– Je ne me serais pas permis.

Haussement d’épaules pour accueillir l’information - qu’il est curieux ce jeune homme. Tu as bien arpenté les couloirs de la maison de son père, toi, quoique tu n’as pas le souvenir de l’y avoir croisé. C’est que pour éviter sa mère tes visites n’ont généralement lieu que lorsque Lorenzo est libéré de sa famille - tu ne tiens pas vraiment à assister à une de leurs crises. Pas étonnant qu’il ne soit pas enchanté de visiter les domiciles des autres vu l’ambiance qu’il doit y avoir chez lui.

La question est oubliée dans le laboratoire où vous abandonnez Hécate à ses plumes - au moins a-t-il eu le bon goût de ne pas loucher sur elle, voilà qui t’aurait mis de fort mauvaise humeur. Dans le bureau vous repartez à zéro en vous représentant, affichant un plaisir comme si les dernières minutes n’avaient pas eu lieu. Il te serre la main avec franchise, quand ton étreinte à toi est douce et respectueuse, comme si appuyer trop risquer d’abîmer la statue qu’il pourrait être tant il est charmant.

– On m’a parlé de vos talents, et des services offerts par vos ateliers, tout en n’entrant guère dans les détails. Il se trouve que je suis l’héritier de Lorenzo et qu’à ce titre je souhaite établir mes propres relations avec nos partenaires sans passer par son chaperonnage. Je ne souhaite pas que l’on me cède sur le principe de ma relation filiale. De plus... je souhaite l’avis d’un expert sur un projet tout particulier. Êtes-vous disposez à me fournir cela ?

Sa beauté est soudain un peu moins agréable, brouillée par un agacement qui te raidit un peu. Il a parlé avec une telle assurance et droiture, le petit insolent… Il veut se passer du nom de son père, mais il se permet de venir te déranger comme si tu étais l’un de leur valets sans s’assurer avant de tes dispositions ? Un sourcil se lève et tu demandes, comme si le doute était permis :

– Je suppose qu’en disant cela vous ne faîtes référence ni à mes qualités de photographe, de peintre ou d’enseignant ?

Il ne vient certainement pas poser, et tu doutes qu’il s’intéresse vraiment à ton art. Tu soupires, pinces ton nez avec tes doigts comme si tu étais aussi désolé que exaspéré. Tu cabotines un peu le personnage loufoque de l’artiste incompris pour ne pas risquer de te montrer trop désagréable d’emblée.

– Ah, jeune monsieur de Medici, vous me mettez dans une situation tout à fait inconfortable. Peut-être parce que je suis père moi-même, mais j’ai tendance à penser qu’en certaines occasions, il est nécessaire que les jeunes gens se fient à leurs chaperons. Les pères ne sont pas des ogres, mais des guides, vous êtes assez âgé pour le savoir.  

Ta voix est pleine d’emphase, ton visage encore crispé dans cette émotion feinte, avant qu’en un instant ton air ne s’assombrisse et tes traits ne deviennent plus sérieux.

– Votre père aurait pu vous dire que nous avons nos manières et nos habitudes, et que nous n’aimons pas en déroger. Je tolère de sa part quelques libertés dans la façon dont il peut faire appel à moi, mais c’est uniquement parce que nous sommes amis depuis plus de trente ans. Si vous ne souhaitez pas que je vous cède sur des raisons filiales, comme vous dîtes, il faudra vous y conformer à l’avenir et faire tôt ou tard amende honorable sur cette entorse à nos usages.  

Ton sourire poli a quelque chose de carnassier. Ce gosse a sans doute plus de puissance que toi tu ne pourras jamais en avoir, noblesse, richesse, héritage bénis, mais ici c’est ton domaine et ta loi. Tu pardonnerais peut-être au fils d’un ami, mais c’est lui qui te demande de le voir autrement. S’il veut être un homme émancipé de l’ombre de son père, il sera traité et testé comme tel.

– Quant à mon avis d’expert, rien ne fait mieux mon bonheur que de rendre service.

Hochement de tête enthousiaste, alors que tu croises les mains devant toi et sur ta poitrine. Tu es dur en affaires, mais tu es l’un des meilleurs et, au moins, tu aimes ce que tu fais.

– Mais d’abord, puis-je savoir ce que l’on vous a soufflé sur mes talents pour que vous veniez, au mépris de tout bon sens, à mon atelier, sans rendez-vous, et aux horaires où mon école est ouverte ? Peut-être aurais-je des éclairages à vous apporter.

Spoiler
O vous les arracheurs de dents, tous les cafards, les charlatans, les prophètes
Comptez plus sur oncle Archibald pour payer les violons du bal à vos fêtes
20 nov. 1927 avec @Alessandro de Medici
Ton regard reste dur tandis qu'il te répond, ton agacement plus vif alors que le voilà qui conseille, qui suggère. Dans ta mauvaise humeur, tu lèves les bras au ciel, comme saisi d’une épiphanie de l’avoir ainsi écouté.

– Mais bon sang, mais c’est bien sûr! Un secrétariat ! Comment n'y ai-je pas pensé en huit ans que cet atelier existe ? Mieux encore, comment ai-je pu survivre sans vos lumières durant ce dernier demi-siècle ?

Tes bras retombent lourdement, emportant avec eux l'ombre de cette émotion que tu as feinte. Certes, tu es en colère, mais aussi fatigué, un peu las. Il parle bien au moins, belles phrases, joli verbe, mais il a quelque chose de perturbant quand il s'exprime : trop de neutralité et de froideur dans ses réponses alors que tu le couvres de reproches. C’est agaçant, et en même temps cela t’empêche de monter légitimement encore un peu dans le ton. Alors tu lâches, d’une voix un peu calmée, le regard sérieux et moins noir :

– Une suggestion, à mon tour, jeune monsieur de Medici : si vous vous apprêtez à énoncer une évidence, ne la formulez pas en conseil si vous ne voulez pas risquer de vexer vos interlocuteurs. Je sais bien que ce monde est rempli d’idiots, mais on ne sait jamais sur qui on est tombé.

Tu te laisses retomber dans ton fauteuil, appuies ta tête contre le rembourrage et tu te fais songeur.

– Je suppose que je ne devais pas m’attendre à ce que vous compreniez. Après tout votre simple nom a suffi à vous conduire jusqu’à moi au mépris de toutes les règles que je suis censé avoir fixées ici - mais vous avez raison, ce n’est pas vous que je dois blâmer pour le zèle de ma fille… Sachez que cet endroit, à cette heure de la journée, est une école et un atelier d’artistes. Certaines des personnes que vous auriez pu croiser entre ces murs ignorent à quoi j’occupe… mon temps libre. Comment vous dire cela…? Si je voulais faire affaire avec votre famille, je n’arriverais sans doute pas comme une fleur au milieu de l'après-midi dans l’une de vos entreprises tout à fait officielles pour en discuter - même pour seulement déposer une carte. Pour moi qui ne suis pas protégé par un nom aussi illustre que le votre, la discrétion et la prudence sont des vertus salvatrices.

Une note de tristesse effleure cette dernière phrase avant que tu ne repenses à ce qu’il a dit au sujet de "l'attention" de son père. Ah ! Que tes propres enfants ne parlent jamais de toi ainsi… L’idée te fait esquisser un sourire narquois. Tu n'étais pas si loin dans ton évocation du père comme un ogre.

– Et pour l’attention de monsieur votre père… Souhaiteriez-vous que nous faisions la liste de ses défauts et de ses fautes, cela vous soulagerait ? Je le connais depuis ses onze ans, et vous, vous êtes son fils - nous aurions sans aucun doute des choses tout à fait épatantes à nous apprendre…

Quel dommage que tu apprécies trop Lorenzo pour réellement faire cela - la conversation eût été édifiante. Mais si après des décennies tu n’as pas à te plaindre de son amitié, tu peux imaginer ce pourquoi il fait telle suggestion - tu n’es ni aveugle, ni idiot après tout. Tu te garderas bien de lui dire que de ses deux parents, son père est loin d’être celui qui t’inquiète le plus.

– Je vous offrirais bien ma compassion pour ce que je sais de lui, encore que ce ne soit pas pour vous que j’ai le plus de peine - mais si vous souhaitez travailler avec ses partenaires en vous passant de lui, faîtes attention. Aussi étrange que cela puisse vous paraître, il sait se montrer véritablement aimable, et certaines personnes l’apprécient sincèrement. Et je maintiens qu’à mon sujet, pour vous dire au moins comment me contacter en nous épargnant à tous deux du désagrément, il aurait été de très bon conseil.

Mais tout cela est passé maintenant, il faut parler affaire - et cette idée chasse toutes les autres. Tu es un artisan appliqué et passionné, après tout.

– On m’a dit que vous pourriez m’intéresser quant à la question qui m’occupe, mais je n’attends pas de vous un service gratuit, soyez-en certain.

Hochement de tête comme seule réponse. Tu es curieux de voir quelle affaire impérieuse peut le pousser à continuer une entrevue où on le reçoit si mal - et en cillant à peine.

– Parlez-vous italien, Monsieur Defresne, ou désirez-vous que j’explicite l’objet de ce document ?
– Devo ammettere di avere qualche lacuna, soprattutto per quanto riguarda le espressioni popolari del sud Italia... Ma nulla che mi impedisca di leggere e comprendere un documento ufficiale.Je dois reconnaître quelques lacunes, surtout en ce qui concerne les expressions populaires du sud de l'Italie... Mais rien qui ne m'empêche de lire et de comprendre un document officiel.

L’accent au moins est toujours parfait, peut-être un peu scolaire. Pour offrir le monde à Emma, il t’avait fallu apprendre un peu de ses langues - mais tu manques de pratique depuis quelques années. Tu tends une main pour demander à voir le dit-document, faisant soudain preuve d’une précaution extrême jusque dans tes souffles, et ne le saisis qu’à peine comme si ton contact pouvait souiller quelque mystère qu’il renfermerait.

– Et bien qu’avons-nous là…

Devant toi étalé l’objet de sa venue. Avant toute lecture tu regardes le papier, les sceaux, la calligraphie. C’est un morceau d’Histoire qu’il t’a emmené. Un texte aussi précieux doit avoir des protections, est-ce des runes dans le papier, des sortilèges dans l’encre, quelque chose d’encore plus complexe et sophistiqué ? La lecture parle de principauté, de Florence, et des Medici. Passionnant tout cela, passionnant. Tu lui souris en relevant la tête vers lui, un sourire qu’aucune malice ou rancœur n’habite plus maintenant, que l’enthousiasme et la curiosité.

– Oh, je vous en supplie, dîtes-moi comment je peux vous aider avec cette merveille.

Spoiler
O vous les arracheurs de dents, tous les cafards, les charlatans, les prophètes
Comptez plus sur oncle Archibald pour payer les violons du bal à vos fêtes
20 nov. 1927 avec @Alessandro de Medici
Peut-être qu’un jour tu te noieras dans ta mauvaise foi ; parce qu’il t’en faut beaucoup pour soutenir le regard de cet homme - ce gamin même - et ne pas ciller. Il a raison - enfin sans doute a-t-il raison - et c’est insupportable. Plus insupportable encore son calme, ce visage qui n’offre aucun écho ni à ton impatience ni à ta colère… Depuis quand les enfants se montrent-ils plus sages et raisonnables que leurs aînés, se maîtrisent-ils mieux ? S’il te rendait un peu de tout cela, tu pourrais maudire son insolence, tu pourrais lui en vouloir, lui offrir ton mépris sans te sentir merdeux, en invoquant simplement ton privilège d’âge. Mais des privilèges il en a plus que toi, ils se voient mieux que les tiens quand sa voix reste neutre et la tienne s’enraille. Foutu crétin arrogant - tu ne sais pas bien si c’est lui ou c’est toi que tu maudis… D’ailleurs, entre tous les travers de Lorenzo, il faudra bien noter celui-là : il n’a pas jugé bon d’enseigner à son fils l’art d’être aimable ni celui de flatter l’orgueil de ceux dont il convoite les talents. Au moins a-t-il le bon goût de te faire oublier toutes ces choses déplaisantes qu’il t’inspirait encore à l’instant en te présentant le document. Il est admis maintenant que ton attention s’achète facilement avec ce qu’il faut de beauté - et c’en est une, pour sûr, cette merveille comme tu l’as nommée.

– Ceci, est l’édit d’abdication d’Anne-Marie-Louise d’Este, dernière survivante de la branche ducale Di Medici, à Florence qui fit leg de son titre et de ses biens à l’état Toscan. Je souhaiterais que vous en réalisiez une copie et que vous modifiez certaines des tournures des conditions de cette abdication.

Il lui manque moins de colère que de vie. Une statue, te disais-tu tout à l’heure ; c’était juste. Le voilà qui te présente l’un des documents les plus importants de son histoire familiale, un texte qui aura sans doute scellé le destin des siens d’une façon qui lui déplaît - sinon il ne serait pas ici, à te supporter - et il le fait d’un ton si glacial que pas une trace d’émotion n’y transparaît.

– J’attends votre avis sur la faisabilité de cette commission avant de mentionner les corrections de phrasés exactes. Par soucis de sécurité.

Tu hoches la tête, sérieux toujours malgré le sourire qui s’agrandit sur tes lèvres. Tout est toujours possible à condition d’avoir au moins deux de ces trois éléments : du temps, des moyens et suffisamment de compétences.

– Nous pouvons produire un tel document.

Le simple fait de l’imaginer te fait vibrer. Inutile de l’ennuyer avec les détails — mais déjà ton esprit se met en mouvement, effleurant mille questions techniques. Comment obtenir le papier et l'encre, les sceaux, la cire - quels sortilèges et quels effets plus pratiques, presque moldus ?… Tu peux produire quelque chose qui tiendra de l'œuvre d’art, qui le trompera-lui - mais ce ne doit pas être aussi difficile qu’il ne le pense - mais surtout qui trompera le monde. Ton travail se substituant à l’Histoire, ton talent contre la vérité… On ne reconnaît certainement pas assez la valeur d’un bon faussaire. Mais il faut se montrer raisonnable, avant de se montrer brillant, et tu reprends en fronçant les sourcils :

– En ce qui concerne les questions de sécurité, vous savez s’il existe des copies liées magiquement à l’original ?

Quoique tu sois trop consciencieux pour ne pas vérifier la présence de tels enchantements quelle que soit sa réponse.

– Et de quel temps disposons-nous ?